Wednesday, 01 December 2021, 14:11:50 — Baku (UTC+4)
Түркітілдес Елдердің Парламенттік Ассамблеясы

Бас хатшы МЕХМЕТ СҮРЕЙЯ ЭР мырза

1964 жылы дүниеге келген.

2021 жылғы 28 қыркүйекте Қазақстандағы Түркістан қаласында өткен ТҮРКПА-ның оныншы пленарлық отырысында ТҮРКПА-ның Бас хатшысы болып сайланды.

ЛАУАЗЫМДЫҚ ҚЫЗМЕТ ТӘЖІРИБЕСІ

2019–2021: Түркия Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі

2012–2019: Вице-Президент, TIKA (Түркия Республикасының Премьер-Министрі жанындағы Түркия халықаралық ынтымақтастық және үйлестіру агенттігі)

2011–2012: Түркия Республикасының Премьер-Министрінің жанындағы Қоғамдық дипломатия басқармасының директоры

2004–2010: Түрік зерттеулері бойынша оқытушы, Таяу Шығысты зерттеу факультеті, Мичиган университеті, Анн-Арбор, АҚШ

БІЛІМІ

2001 – Философия докторы ғылыми дәрежесін алуға ұсынылды; Түркология, Таяу Шығыс тілдері мен мәдениеттері факультеті, Калифорния университеті, Лос-Анджелес, АҚШ

1999 – Өнер магистрі; Түркология, Таяу Шығыс тілдері мен мәдениеттері факультеті, Калифорния университеті, Лос-Анджелес, АҚШ

1992 – Өнер бакалавры; Тарих бөлімі, Өнер және ғылым институты, Босфор университеті, Ыстамбұл, Түркия

1992 – Өнер бакалавры; Саяси ғылымдар және халықаралық қатынастар факультеті, Экономика және әкімшілік ғылымдар факультеті, Богазичи университеті, Ыстамбұл, Түркия

1989 – Өнер бакалавры; Философия бөлімі, Өнер және ғылым факультеті, Ыстамбұл университеті, Түркия

МЕҢГЕРГЕН ТІЛДЕРІ

Ағылшын, өзбек және әзербайжан тілдерін еркін меңгерген; осман, араб, шағатай, парсы, француз және орыс тілдерін (академиялық оқу дағдысы ретінде) меңгерген.

МАРАПАТТАРЫ

2021 жылы Елші Эрге өзбек-түрік академиялық ынтымақтастығын дамытуға қосқан үлесі, Ташкент мемлекеттік шығыстану университетіндегі (ТМШУ) Түркология факультеті және Түркология саласындағы ғылыми қызметі үшін ТМШУ Ғылыми кеңесінің құрметті профессоры атағы берілген.

2021 жылы Елші Эрге Өзбекстан мен Түркия арасындағы білім және ғылым саласындағы екіжақты қарым-қатынасқа қосқан үлесі үшін Әлішер Науаи атындағы Ташкент мемлекеттік өзбек тілі мен әдебиеті университеті Ғылыми кеңесінің құрметті профессоры атағы берілген.

1996 жылы академиялық зерттеудегі ерекшіліктері үшін Джон Д.Сопер атындағы Орталық Азия тілдер институтының өзбек-әзербайжан бағдарламасы бойынша директор сыйлығы берілген, Калифорния университеті, Лос-Анджелес, АҚШ.

ЖАРИЯЛАНЫМДАРЫ

Графикалық роман көмегімен түрік тілін үйрету! Фарук Гечтің "Германиядан келген хаты", 2010 жылы түрік студенттері Ральф Джекель және Мехмет Сюрейя Эрмен өз бетінше оқуға және мектеп оқушыларының сыныпта қолдануға бейімделген интерактивті модулі. Чикаго университеті, Халықаралық зерттеулер орталығы және Таяу Шығысты зерттеу орталығы, Чикаго, АҚШ

http://cis.uchicago.edu/turkish-graphic-novel

Түрік етістіктерінің сөздігі: контекст ішінде және тақырып бойынша. Ральф Джеккель мен Гүлнұр Доғаната Эрджиеш Мехмет Сюрейя Эрдің ынтымақтастығымен шығарған, Джорджтаун университетінің баспасы, АҚШ, 2006 ж.

www.press.georgetown.edu/book/languages/dictionary-turkish-verbs

Ағылшын тілінен түрік тіліне аударма - «Буда пашасы және Торда жарлығы: Трансильваниялық бірлік / исламдық османлы мәдениетінің шиеленісі мен діни төзімділіктің дамуы»; Сюзан Ричи, («Будин паша және Турда жарлығы: Трансильваниялық унитарлық мәдениет пен Османлы ислам мәдениетінің тоғысуы және діни төзімділіктің дамуы»; Виктория Холбрукқа сыйлық, Уолтер Г. Эндрюс және Өзген Фелек басылымдары, б. 233-259, Қанат басылымдары - Ыстамбұл, Түркия, 2006 жылы).

www.kitapyurdu.com/kitap/default.asp?id=107433

Ағылшын тілінен түрік тіліне аудару – Еділ татарлары: ұлттық тұрақтылық профилі. Азаде-Айше Рорлич, Гувер институтының баспасөзі, 1986 жыл (Еділ татарлары: ұлттық сәйкестік ғасырлардан асып түсуі; байланыс басылымдары - Ыстамбұл, Түркия, 2000 ж.).

http://www.iletisim.com.tr/kitap/volga-tatarları-589.aspx

Ағылшын тілінен түрік тіліне аудару - "Орталық Азия түріктерінің мәдени мұрасын түсінудегі классикалық Орталық Азия түркі әдебиетінің рөлі"; Андраш Дж. Э. Бодроглигети, (Еуразиялық зерттеулердің жылнамасы, 66-Том, 5-31 бет, 1994 жыл («Орта Азия түріктерінің мәдени мұрасын түсінуде классикалық Орта Азиялық түрік әдебиетінің рөлі»; (Әлеуметтік тарих, көлемі 54, 1998 жыл).

https://kutuphane.fisek.org.tr/kitap.php?book_id=6206

Ағылшын тілінен түрік тіліне аудару (кейбір бөлімдер) - Саяси идеялар. Дэвид Томсон, "Пингвин кітаптары", 1984 жыл (Саяси ойдың тарихы; Шүле басылымдары - Ыстамбұл, 1996 жыл).

http:// http://www.kitapyurdu.com/kitap/ default.asp?id=8592

ТҮРКПА-ның Кезекті Төрағалығы
ТҮРКПА-ның іс басындағы Төрағасы